Переводы статей о Dessert Flame Frequency

Переводчик: ~kotora~

natalie.mu
Декабрьский 2DAYS LIVE акустического проекта J D.F.F.

В декабре в Токио, Shibuya duo MUSIC EXCHANGE состоится Dessert Flame Frequency (D.F.F.) – акустический проект под руководством J.

5 июня в Shibuya duo MUSIC EXCHANGE через длительный промежуток времени прошел Dessert Flame Frequency. На концерте в тот день при участии Фуджиты Такаши (гитара), Скотта Гарретта (барабаны), Мидзугучи Кадзунори (гитара / NUNCHAKU), masasucks (гитара / the HIATUS, FULLSCRATCH) и Аримацу Масуо исполнялись акустические аранжировки музыкальных композиций, выпущенных J.

Во время концерта J лично наконец объявил о новых выступлениях в декабре. Также он проанонсировал предварительно объявленный релиз десятого сольного альбома, в высшей степени взволновав собравшихся фанов.

M-ON! Press — Возобновленный Dessert Flame Frequency под руководством J, 2days LIVE в декабре

Акустический проект под руководством J, возобновленный концерт Dessert Flame Frequency состоялся 5 июня в Токио, Shibuya duo MUSIC EXCHANGE.

Dessert Flame Frequency (далее D.F.F.), созданный примерно 5 лет назад, но с непродолжительной активностью, на этот раз был долгожданным и был возобновлен.

На сцене во главе с J: гитарист Фуджита, являющийся одновременно печалью и радостью с конца прошлого года, когда стартовала его возобновленная сольная деятельность, и действующие члены J-бэнда – Скотт Гарретт (барабаны), Мидзугучи Кадзунори (гитара) и masasucks (гитара), а также Ариматцу Масуо, который принимает участие в качестве барабанщика на самом новом альбоме, который сейчас находится на стадии производства, поочередно сменяли друг друга на сцене в отделениях концерта, исполняя поочередно акустические аранжировки музыкальных композиций, которые в разное время создал J.

Изменив формат жара и энергии J-бэнда, в это время даже в тишине излучавшие другое сияние, в это время просматривались существующие бок о бок бодрый ритм и напряжение в джазовых элементах, все новые версии музыкальных композиций содержали в себе глубокий смысл, и мелодия, и лирика, а также печаль были четко переданы со сцены.

В противовес этому на MC J и Фуджита передавали аудитории свою бодрость, аудитория не прекращала смеяться, но это не нарушало расслабляющую атмосферу. На D.F.F. было то, что и всегда, но было и нечто отличное, тут ширилось особое пространство.

Когда на бис вышли все члены, то J объявил, что в декабре этого года снова состоится D.F.F. Раздался гром аплодисментов и радостные возгласы, на яркой сцене зазвучал мощный, но нежный акустический саунд, а возобновленный первый вечер опустил занавес.

J в составе LUNA SEA также инициировал самый безумный в истории рок-фестиваль “LUNATIC FEST”.

Также было принято решение в августе провести традиционный Birthday LIVE и впервые выступить на SUMMER SONIC. Более того – в сентябре впервые за примерно 2 года будет проведен тур по всей стране и был предварительно объявлен знаменательный релиз десятого сольного альбома; 2015 год ускоряется, не останавливаясь.

BARKS — LIVE REPORT
Обещание J «Снова встретимся в декабре» об акустическом концерте в D.F.F.

Возобновленный Dessert Flame Frequency под руководством J состоялся 5 июня (пятница) в Shibuya duo MUSIC.

Dessert Flame Frequency (далее D.F.F.) – это созданный примерно 5 лет назад акустический проект. Гитарист D.F.F. Фуджита Такаши, долго проработавший вместе с J с самого его сольного дебюта, на кантдаун лайве J-бэнда в 2014 году ушел в почетную отставку. Для этого же проекта J и Фуджита Такаши сыграли с новым саундом на ожидаемом возабновлении.

На сцене во главе с J: гитарист Фуджита, являющийся одновременно печалью и радостью с конца 2014 года, когда стартовала его возобновленная сольная деятельность, и действующие члены J-бэнда – Скотт Гарретт (барабаны), Мидзугучи Кадзунори (гитара) и masasucks (гитара), а также Ариматцу Масуо, который принимает участие в качестве барабанщика на самом новом альбоме, который сейчас находится на стадии производства, поочередно сменяли друг друга на сцене в отделениях концерта, исполняя поочередно акустические аранжировки музыкальных композиций, которые в разное время создал J.

Изменив формат жара и энергии J-бэнда, в это время даже в тишине излучавшие другое сияние, в это время просматривались существующие бок о бок бодрый ритм и напряжение в джазовых элементах, все новые версии музыкальных композиций содержали в себе глубокий смысл, и мелодия, и лирика, а также печаль были четко переданы со сцены.

В противовес этому на MC J и Фуджита передавали аудитории свою бодрость, аудитория не прекращала смеяться, но это не нарушало расслабляющую атмосферу. На D.F.F. было то, что и всегда на концертах J-бэнда, но было и нечто отличное, тут ширилось особое пространство.

Когда на бис вышли все члены и J объявил: «В декабре этого года снова состоятся концерты D.F.F», раздался гром аплодисментов и радостные возгласы. На яркой сцене зазвучал мощный, но нежный акустический саунд, а возобновленный первый вечер опустил занавес.

J в составе LUNA SEA также инициировал самый безумный в истории рок-фестиваль “LUNATIC FEST”. Также в августе будет проведен традиционный Birthday LIVE и первое выступление на SUMMER SONIC. Более того – в сентябре впервые за примерно 2 года будет проведен тур по всей стране и был предварительно объявлен знаменательный релиз десятого сольного альбома; 2015 год запланирован ускоряться, не останавливаясь.

Vif-music — LIVE REPORT
2015.6.5
Dessert Flame Frequency@Shibuya duo MUSIC EXCHANGE

5 июня 2015 года (пятница) в Shibuya duo MUSIC состоялся возобновленный концерт акустического проекта под руководством J “Dessert Flame Frequency”.

Dessert Flame Frequency (далее D.F.F.), созданный примерно 5 лет назад, но с непродолжительной активностью, на этот раз был долгожданным и был возобновлен. На сцене во главе с J: гитарист Фуджита, являющийся одновременно печалью и радостью с конца прошлого года, когда стартовала его возобновленная сольная деятельность, и действующие члены J-бэнда – Скотт Гарретт (барабаны), Мидзугучи Кадзунори (гитара) и masasucks (гитара), а также Ариматцу Масуо, который принимает участие в качестве барабанщика на самом новом альбоме, который сейчас находится на стадии производства, поочередно сменяли друг друга на сцене в отделениях концерта, исполняя поочередно акустические аранжировки музыкальных композиций, которые в разное время создал J.

Изменив формат жара и энергии J-бэнда, в это время даже в тишине излучавшие другое сияние, в это время просматривались существующие бок о бок бодрый ритм и напряжение в джазовых элементах, все новые версии музыкальных композиций содержали в себе глубокий смысл, и мелодия, и лирика, а также печаль были четко переданы со сцены.

В противовес этому на MC J и Фуджита передавали аудитории свою бодрость, аудитория не прекращала смеяться, но это не нарушало расслабляющую атмосферу. На D.F.F. было то, что и всегда, но было и нечто отличное, тут ширилось особое пространство.

Когда на бис вышли все члены, то J объявил, что в декабре этого года снова состоится D.F.F. Раздался гром аплодисментов и радостные возгласы, на яркой сцене зазвучал мощный, но нежный акустический саунд, а возобновленный первый вечер опустил занавес.

J в составе LUNA SEA также инициировал самый безумный в истории рок-фестиваль “LUNATIC FEST”. Также в августе будет проведен традиционный Birthday LIVE и первое выступление на SUMMER SONIC. Более того – в сентябре впервые за примерно 2 года будет проведен тур по всей стране и был предварительно объявлен знаменательный релиз десятого сольного альбома; 2015 год ускоряется, не останавливаясь.

OKMusic
Акустический проект “D.F.F.” под руководством J наконец возобновлен.

5 июня (пятница) в Shibuya duo MUSIC состоялся возобновленный концерт акустического проекта под руководством J “Dessert Flame Frequency”.

Dessert Flame Frequency (далее D.F.F.), созданный примерно 5 лет назад, но с непродолжительной активностью, на этот раз был долгожданным и был возобновлен. На сцене во главе с J: гитарист Фуджита, являющийся одновременно печалью и радостью с конца прошлого года, когда стартовала его возобновленная сольная деятельность, и действующие члены J-бэнда – Скотт Гарретт (барабаны), Мидзугучи Кадзунори (гитара) и masasucks (гитара), а также Ариматцу Масуо, который принимает участие в качестве барабанщика на самом новом альбоме, который сейчас находится на стадии производства, поочередно сменяли друг друга на сцене в отделениях концерта, исполняя поочередно акустические аранжировки музыкальных композиций, которые в разное время создал J.

В противовес этому на MC J и Фуджита передавали аудитории свою бодрость, аудитория не прекращала смеяться, но это не нарушало расслабляющую атмосферу. На D.F.F. было то, что и всегда, но было и нечто отличное, тут ширилось особое пространство.

Когда на бис вышли все члены, то J объявил, что в декабре этого года снова состоится D.F.F. Раздался гром аплодисментов и радостные возгласы, на яркой сцене зазвучал мощный, но нежный акустический саунд, а возобновленный первый вечер опустил занавес.

J в составе LUNA SEA также инициировал самый безумный в истории рок-фестиваль “LUNATIC FEST”. Также в августе будет проведен традиционный Birthday LIVE и первое выступление на SUMMER SONIC, в сентябре впервые за примерно 2 года будет проведен тур по всей стране и был предварительно объявлен знаменательный релиз десятого сольного альбома; 2015 год ускоряется, не останавливаясь.

exite.MUSIC
Возобновленный концерт акустического проекта под руководством J – “Dessert Flame Frequency”

5 июня (пятница) в Shibuya duo MUSIC состоялся возобновленный концерт акустического проекта под руководством J “Dessert Flame Frequency”. Dessert Flame Frequency (далее D.F.F.), созданный примерно 5 лет назад, но с непродолжительной активностью, на этот раз был долгожданным и был возобновлен.

На сцене во главе с J: гитарист Фуджита, являющийся одновременно печалью и радостью с конца прошлого года, когда стартовала его возобновленная сольная деятельность, и действующие члены J-бэнда – Скотт Гарретт (барабаны), Мидзугучи Кадзунори (гитара) и masasucks (гитара), а также Ариматцу Масуо, который принимает участие в качестве барабанщика на самом новом альбоме, который сейчас находится на стадии производства, поочередно сменяли друг друга на сцене в отделениях концерта, исполняя поочередно акустические аранжировки музыкальных композиций, которые в разное время создал J.

Изменив формат жара и энергии J-бэнда, в это время даже в тишине излучавшие другое сияние, в это время просматривались существующие бок о бок бодрый ритм и напряжение в джазовых элементах, все новые версии музыкальных композиций содержали в себе глубокий смысл, и мелодия, и лирика, а также печаль были четко переданы со сцены.

В противовес этому на MC J и Фуджита передавали аудитории свою бодрость, аудитория не прекращала смеяться, но это не нарушало расслабляющую атмосферу. На D.F.F. было то, что и всегда, но было и нечто отличное, тут ширилось особое пространство.

Когда на бис вышли все члены, то J объявил, что в декабре этого года снова состоится D.F.F. Раздался гром аплодисментов и радостные возгласы, на яркой сцене зазвучал мощный, но нежный акустический саунд, а возобновленный первый вечер опустил занавес.

J в составе LUNA SEA также инициировал самый безумный в истории рок-фестиваль “LUNATIC FEST”. Также в августе будет проведен традиционный Birthday LIVE и первое выступление на SUMMER SONIC. Более того – в сентябре впервые за примерно 2 года будет проведен тур по всей стране и был предварительно объявлен знаменательный релиз десятого сольного альбома.